ハワイのワイキキから行けるギリシャ料理のファットグリークのメニューと場所について

ファットグリークは残念ながら閉店となってしまいました。

 

記事は記録として残しておきますのでよろしくお願いいたします。

 

ハワイのカイムキやアラモアナにあるローカルに人気のギリシャ料理のレストランがファットグリークです。

 

一番美味しいギリシャ料理のレストランとしても選ばれたことがあるレストランです。

 

ギリシャ料理は野菜も多く使われていることからヘルシーですから、リーズナブルな値段でお腹一杯楽しんでください。

 

美味しいファットグリークのギリシャ料理を簡単に味わいたいのでしたら、アラモアナセンターにありますマカイマーケットフードコートのお店がお勧めです。

 

落ち着いた雰囲気のなかでゆっくり食べたいのでしたらカイムキにありますお店を利用するのが良いでしょう。

 

レンタカーがあるのでしたらカイルア観光のついでにカイルア店を利用することもお勧めです。

 

ギリシャ料理で日本人の口に合う味付けの料理はムサカだと思いますので、迷ったらお勧めの料理です。

○SALADS　サラダ

 

GREEK SALAD 7.49ドル　
グリークサラダ
Romaine lettuce, tomatoes, onions, cucumbers, feta cheese, kalamata olives, house Greek dressing.
ロメイン・レタス、トマト、オニオン、キュウリ、赤ピーマン、フェタチーズ、カラマタ・オリーブ、ハウスドレッシング

 

GYROS SALAD 8.99ドル
ギロスサラダ
Greek salad Topped with gyro meat.
グリークサラダにラム肉と牛肉を八一ブとスパイスで味付けしたものををトッピング

 

TUNA SALAD 　8.99ドル
ツナサラダ
Greek Salad topped with Mediterranean tuna.
グリークサラダに地中海のマグロをトッピング

 

FALAFEL SALAD 　8.99ドル
ファラフェル(ひよこ豆とスパイスのコロッケ）サラダ
Greek Salad topped with falafel.
グリークサラダにファラフェルをトッピング

 

CHICKEN SALAD 　8.99ドル
チキンサラダ
Greek Salad topped with chicken.
グリークサラダにチキンをトッピング

 

 

○APPETIZERS　メイン料理

 

HUMMUS 　5.00ドル
フムス
Chick peas blended with tahini, lemon, olive oil, garlic & herbs.
Served with pita bread.
ひよこ亘のペーストに、練り胡麻、レモン、オリーブオイル、ガーリック&八一ブを加えたデイツプ。ピタ・ブレッド付

 

DOLMAS 　5.00ドル
ドルマ
Vine leaves stuffed with rice and herbs.
お米とハーブをブドウの葉で包んだもの

 

MUSSELS 　6.00ドル
ムール貝
With our special sauce, ginger, capers, garlic, lemon, special Greek spices.
生姜、ケイパ一、ニンニク、レモン、ギリシャのスパイスを使って作ったフアツ卜・グリークの特製ソースで

 

SPANAKOPITA 　6.00ドル
スパナコピタ(ほうれん草のパイ)
Spinach & feta cheese , baked in crispy fillo dough.
ほうれん草とフェタチーズをパイ生地で包んだもの

 

FETA AND OLIVES 　5.00ドル
フェタチーズとオリーブ
Feta cheese and kalamata olives Served with pita bread.
フェタチーズ、力ラマタ・オリーブLピタ・ブレッド付

 

APPETIZER PLATTER 　14.95ドル
アペタイザーの盛り合わせ(2人用)
A sampler of all the different appetizers.
フムス、ムール貝、フェタチーズ、オリーブやピタブ、レッドの盛り合わせ

 

GYROS 　6.95ドル
ギロス
Lamb & beef mixed with herbs & spices. Folded in pita bread w/ lettuce, tomatoes, onions, & tzatziki sauce.
ラム肉と牛肉を八一ブとスパイスで味付けしたものを、ピタ・ブレッドに挟んで。ザジキソース、ハウスサラダ付

 

CHICKEN GYROS 　6.95ドル
チキンギロス
chicken mixed with herbs & spices. Folded in pita bread w/ lettuce, tomatoes, onions, & tzatzik sauce.
チキンにハーブとスパイスを混ぜて。レタス、トマト、玉ねぎ、＆サジキソースで味付けしたものをピタ・ブレッドに挟んで

 

FALAFEL 　6.95ドル
ファラフェル(ひよこ豆とスパイスのコロッケ）
Fried falafel balls made from a blend of spiced fava beans, chic peas & authentic Mediterranean spices. Folded in pita bread with lettuce, tomatoes, onions, hummus & Tahini sauce.
ひよこ豆に地中海のスパイスで昧付けたものをピタ・ブレッドに挟んで。タヒニ(胡麻)ソース、ハウスサラダ付

 

VEGETARIAN 　6.95ドル
ベジタリアン
Hummus, Lettuce, Tomatoes, onions, cucumbers, feta cheese & tzatziki sauce folded in pita bread.
フムス、レタス、トマト、タマネギ、キュウリ、フェタチーズ＆ザジキソースで味付けしたものをピタ・ブレッドに挟んで

 

MEDITERRANEAN TUNA 　6.95ドル
地中海マグロ
Papa's recipe of tuna, capers, onions, tomatoes, olives, & our own spicy dressing. Folded in pita bread.
マグロ、ケーパー、タマネギ、トマト、オリーブのパパのレシピ、＆当社独自のスパイシーなドレッシング。ピタパンに挟んで

 

GYROS PLATTER 　12.95ドル
ギロスプラッター
Your choice of gyros with Greek Salad, hummus and a medium drink.
ギロスのあなたの選択とギリシャサラダ、フムス、中サイズのドリンクと

 

○BEVERAGES　飲み物

 

SODA (medium) 　1.89ドル
ソーダのミディアムサイズ
SODA (large) 　2.05ドル
ソーダのラージサイズ

○PAPA'S SPECIALS | 5PM - 10PM
　パパススペシャル　午後5時から午後10時

 

SUNDAY 　 PIRAEUS TAVERNA SHRIMP AND FETA 　14.95ドル
ピレウス・タパーナシュリンプ&フェタ -
Enticing shrimp in shell in a spicy tomato garlic sauce with melted feta cheese. Served with basmati rice and house salad.
スパイシーなトマト・ガーリックソースとフェタチーズで味付け。パスマティ米とハウスサラダ付

 

MONDAY 　 COUSCOUS 　19.95ドル
クスクス
Papa's signature dish!!! Lamb shank and chicken simmered to perfection in the authentic style of North Africa. Served on a bed of fragrant couscous and topped with merguez sausage. Accompanied with garden salad, pita bread and hot sauce.
スパイス、野菜、メルゲーズ・ソーセーメラムのすね肉、ひよこ豆を、北アフリカ伝統の調理法で。スタスクとハウスサラダ付

 

TUESDAY 　 CHICKEN ALEXANDER 　12.95ドル
チキン・アレクサンダー
Chicken simmered with bell peppers, tomatos, carrots, Kalamata olives, olive oil and fresh Greek oregano. Served with basmati rice and house salad.
チキンを地中海のスパイスと野菜で煮込んだもの。パスマティ米とハウスサラダ付

 

WEDNESDAY 　 FAT GREEK KABOBS 　12.95ドル
ファットグリーク・カブープ{串焼き)
Marinated lamb, chicken or fish kabobs made with onions, bell peppers, cherry tomatoes and mushrooms - grilled and served with basmati rice, house salad, tzatziki and hot sauces.
マリネート後、グリルされたラム、又はチキンと野菜の串焼き。パスマティ米と八ウスサラダ付

 

THURSDAY 　 LAMB SHANK 　14.95ドル
ラム・シヤンク{子羊のすね肉)
Our secret recipe is sure to please...meaty lamb shank simmered in Papa's special sauce and served with sauteed vegetables on basmati rice accompanied with a house salad.
ソテーされた野菜とスパイスを、パパのスペシャルソースで煮込んだもの。パスマティ米と八ウスサラダ付

 

FRIDAY 　 MOUSSAKA 　14.95ドル
ムサカ
Our tasty Greek lasagna layers ground lamb and beef marinara sauce with grilled eggplant, yellow and green zucchini baked under a creamy Bechamel sauce. Served with garden salad.
ラム肉、ナス、野菜にホワイトソースをかけたもの。ハウスサラダ付

 

SATURDAY 　 CHEF SPECIAL
シェフのおまかせ
Our creative Chef creates a new delicious dish each Saturday night.
毎週土曜の夜に、ファット・グリークのシェフ達が、特別腕をふるって新しいメニューを作り出します

 

 

○SALADS & ENTREES
　サラダとメイン料理

 

SOUVLAKI 　 CHICKEN, FISH OR LAMB 　11.75ドル
スブラキ(ギリシャ風串焼き)
Marinated with lemon, olive oil, garlic, pepper and Greek oregano. Served in a pita bread, tzatziki sauce and garden salad.
レモン、オリーブオイル、ニンニク、ペッパ一、グリーク・オレガノでマリネー卜したものを、ピタ・ブレッドに挟んで。ザジキソース、ハウスサラダ付

 

GYROS 　8.95ドル
ギロス
Lamb and beef mixed with herbs and spices. Served in a pita bread with tzatziki sauce and garden salad.
ラム肉と牛肉を八一ブとスパイスで味付けしたものを、ピタ・ブレッドに挟んで。ザジキソース、ハウスサラダ付

 

FALAFEL 　9.75ドル
ファラフェル(ひよこ豆とスパイスのコロッケ）
Fried falafel balls made from a blend of spiced fava beans, chick peas and authentic Mediterranean spices. Folded in a pita bread with tahini sauce. Served with a garden salad.
ひよこ豆に地中海のスパイスで昧付けたものをピタ・ブレッドに挟んで。タヒニ(胡麻)ソース、ハウスサラダ付

 

THE PAPA SPECIAL 　19.95ドル
パパ・スペシャル
New Zealand rack of lamb marinated in our special house sauce, rosemary and garlic. With potato wedges and garden salad.
スペシャル・八ウスソースでマリネー卜されたラム肉に、ローズマリーとニンニクで味付け。皮付きのポテトとグリーク・サラダ付

 

HOUSE SPECIAL SHRIMP 　11.95ドル
ハウス・スペシヤル・シュリンプ
Large juicy shrimp, marinated in our own spicy sauce. Served with garden salad.
ガーリック・シュリンスハウスサラダ付

 

THE TUNA SPECIAL 　8.95ドル
ツナ・スペシャル
Papa's recipe of tuna, capers, onions, tomatoes, Kalamata olives, and our own spicy dressing. Served in pita bread with a house salad.
パパの自慢のツナ、ケイパー。トマト、オニオンのレシピ。　 力ラマタ・オリーブとスパイシー・ドレッシン久これらをピタ・ブレッドにのせて。ハウスサラダ付

 

SHAWARMA 　10.00ドル
シャワーマ
Lamb and beef mixed with spices, onions,and parsley. Served in a pita with tzatziki sauce and garden salad.
ラム肉と牛肉をスパイスと、オニオン、パセリで昧付けたものを、ピタブ、レッドに挟んで。ハウスサラダ付

 

SPANOKOPITA 　12.95ドル
スパナコピタ(ほうれん草のパイ)
Fresh home baked daily Spinach and Feta in filo pastry served with our Greek Salad.
緑色が鮮やかなほうれん草と、フェタチーズ、をサクサクのパイ風にアレンジ　名物のグリーク・サラダ付

 

KING'S PLATTER (Serves 4) 　66.00ドル
キングズ・プラッター(4人分の盛り合わせ)
Chicken, fish, and lamb souvlaki meat, gyros, falafael, shawarma, garlic shrimp, pita bread, tzatziki and house hot sauces.
チキン、魚、ラムのスブラキ、ギ口ス、ファラフェル、シャワーマ、ガーリック・シュリンスザジキソース、タヒ二(胡麻)ソース、ホットソース＆ピタ

 

ROYAL PLATTER ( Serves 2) 　38.00ドル
ロイヤル・プラッター(2人分の盛り合わせ)
4 lamb chops, 8 garlic shrimp, Greek Salad, Greek fries, hummus, pita bread, baklava and 2 sodas.
ラムチョップ4本、ガーリック・シュリンプ8尾、グリーク・サラタ、グリーク・フライドポテト、フムス、ピタ・ブレッド、デザートのバクラヴァ2杯

 

GREEK SALAD 　7.00ドル
グリークサラダ
Romaine lettuce, tomatoes, onions, cucumbers, red bell pepper, feta cheese, Kalamata olives, house dressing.
ロメイン・レタス、トマト、オニオン、キュウリ、赤ピーマン、フェタチーズ、カラマタ・オリーブ、ハウスドレッシング

 

TABOULI SALAD 　8.50ドル
タブリ・サラダ
Finely chopped tomatoes, onion, parsley, mint leaves, whole wheat, lemon juice and olive oil.
トマト、オニオン、パセリ、ミント、ホールウィート、レモンジュース&オリーブオイル

 

○APPETIZERS
　前菜

 

HUMMUS 　6.50ドル
フムス
Chick peas blended with tahini, lemon, olive oil, garlic & herbs.
Served with pita bread.
ひよこ亘のペーストに、練り胡麻、レモン、オリーブオイル、ガーリック&八一ブを加えたデイツプ。ピタ・ブレッド付

 

BABAGANOUSH 　6.50ドル
パパガノッシュ
Baked eggplant dip with herbs & spices. Served with pita bread.
焼きナスのデイツプに八一ブとスパイスを加えたもの。ピタ・ブレッド付

 

DOLMADES 　5.00ドル
ドルマ
Vine leaves stuffed with rice & herbs.
お米とハーブをブドウの葉で包んだもの

 

SPANOKOPITA 　5.00ドル
スパナコピタ(ほうれん草のパイ)
Spinach and feta cheese baked in filo layers.
ほうれん草とフェタチーズをパイ生地で包んだもの

 

KALAMARI 　6.00ドル
カラマリ
Deep fried kalamari rings served with house hot and spicy dipping sauces.
サクサクにに揚げたイ力のフライに、スパイシー・ソースを添えて
MUSSELS 　5.95ドル
ムール貝
With our special sauce, ginger, capers, garlic, lemon, special Greek spices.
生姜、ケイパ一、ニンニク、レモン、ギリシャのスパイスを使って作ったフアツ卜・グリークの特製ソースで

 

MERGUEZ SAUSAGE 　5.00ドル
メルゲーズ・ソーセージ
Spicy lamb sausages served with pita bread and hot sauce.
ラム肉と牛肉の合挽きソーセージ。ピタ・ブレッド付

 

GREEK FRIES 　4.50ドル
グリーク・フライ(ギリシャ風フライドポテト)
Thick cut potato fries served in a basket, with or without fresh garlic.
バスケットに入った厚めに力ツ卜されたポテト。お好みでガーリック風昧にも
Add feta dip 　1.00ドル BBQ Sauce 　1.00ドル
フェタディップ追加　　　バーベキューソース

 

FETA CHEESE AND GREEK OLIVES 　6.00ドル
フェタチーズとオリーブ
Feta cheese, Kalamata olives and pita bread.
フェタチーズ、力ラマタ・オリーブとピタ・ブレッド付

 

APPETIZER PLATTER 　36.00ドル
アペタイサー・プラッター
Hummus, babaganoush, dolmades, feta cheese, olives, Greek fries, mussels, Greek salad and pita bread. Serves four.

 

 

○SIDE DISHES
　サイドディッシュ

 

KALAMATA OLIVES 　2.00ドル
力ラマタ・オリーブ
FETA CHEESE 　2.00ドル
フェタチーズ

 

GARDEN SALAD 　2.50ドル
ガーデンサラダ

 

EXTRA PITA BREAD 　2.00ドル
ピタ・ブレッド追加

 

EXTRA SOUVLAKI SKEWER 　6.00ドル
スブラキ串追加

 

EXTRA GYRO MEAT 　4.00ドル
ギロミート追加
EXTRA GARLIC SHRIMP 　6.00ドル
ガーリックシュリンプ追加

 

EXTRA HOUSE HOT SAUCE 　1.00ドル
自家製ホットソース追加

 

LEMON CHICKEN SOUP 　4.00ドル
レモンチキンスープ

 

BAKLAVA 　4.00ドル
バクラバ
House made classic Greek dessert -crisp buttered filo layers filled with walnuts, spices topped with lemon honey syrup.
自家製クラッシクなギリシャのデザート、 クルミでいっぱいさわやかなバターフィロレイヤはスパイス、レモンのはちみつシロップをトッピング。

 

○BEVERAGES
　飲料

 

You are always welcome to bring in a bottle of wine.
あなたはいつもワインを持ち込むすることを歓迎されています

 

SODA 　2.00ドル
ソーダ

 

ARIZONA GREEN TEA 　3.00ドル
アリゾナグリーンティー

 

COFFEE 　2.00ドル
コーヒー

 

BOTTLED WATER 　2.00ドル
ボトル水

ファットグリークのアラモアナセンターのマカイマーケットフードコートのお店の場所は、海側の入り口から入った右手の中央、チーズバーガーファクトリーの向い側にあります。

 

　ファットグリークのカイムキのお店はハワイ大学の近くにあります。

 

　ワイキキからバスで行くのでしたらクヒオ通りのバス停から13番バスWAIKIKI - UH Manoaに乗車します。

 

　降りるバス停はKapiolani Bl + Waialae Aveで、乗車したクヒオ通りのバス停がKuhio Ave + Seaside Aveでしたら下車するバス停は12番目で、15分ほどの乗車時間となります。

 

 

 

 

 

　お店からの帰りはSt Louis Dr + Waialae Aveのバス停から13番バスLILIHA - Puunui Avenueに乗車すればクヒオ通りのバス停まで戻ることができます。