---------------- スポンサーリンク ----------------

ケオニ・バイ・ケオスについて

ワイキキのオハナ・イースト・ホテル内にあった美味しいタイ料理レストランのケオニ・バイ・ケオスは残念ながら今では閉店となていまいました。

 

記事はケオニ・バイ・ケオスのあった頃の記録としての記事となりますのでよろしくお願いします。

 

オハナ・イースト・ホテルはワイキキのロイヤルハワイアンセンター近辺から歩いても500メートルほどですから6分ほどで行くことができます。

 

 

 

-------- スポンサードリンク -------

ケオニ・バイ・ケオスのタイ料理メニュー

 ケオニ・バイ・ケオスはホテルレストランですからタイ料理以外のものも提供されています。

 

 ご紹介させて頂くのはタイ料理メニューのみとさせて頂きます。

 

 メニューの内容は調べた時点のものですから、変更となっていた場合にはご容赦ください。

 

 

 

ランチメニュー

すべてのプレートランチはソムタムやクリスピー麺とジャスミンライスが添えられています。

 

 料理の辛さはホット、ミディアム、マイルドが選べます。

 

Mixed Vegetable Curry ミックスベジタブルカレー

 

Fresh mixed seasonal vegetables cooked in your choice of Red,Green or Yellow Thai coconut milk curry. A classic Keoni's favorite.
新鮮なミックス季節の野菜は、赤、緑または黄色のタイのココナッツミルクカレーのお好みで調理。クラシックなケオニのお気に入り

Eggplant with Tofu 豆腐と茄子

 

Tender slices of Asian eggplant & Tofu slices stir fried in oyster & yellow bean sauce with Thai spices.
アジアの茄子の柔らかいスライスと豆腐スライスはタイのスパイスとカキ&黄色の豆ソースで炒め

Panang Curry  Panangカレー

 

A Thai favorite! Mild flavored coconut milk based curry, cooked with green peas & kaffir lime leaves for a slightly citrus aroma.  With tender chicken breast strips  add seafood
タイのお気に入り!少しシトラス味のためにグリーンピースとコブミカンの葉で調理したマイルド風味のココナッツミルクベースのカレー   柔らかい鶏の胸肉ストリップで  魚介類を追加

Yellow Shrimp Curry 黄色のエビのカレー

 

Most similar in taste to the familiar American Curry.
This dish is a frequently ordered item. Mild in flavor & spice, cooked with shrimp, arrots, onion and potato
おなじみのアメリカのカレーに味で最も類似して  この料理は頻繁に注文される商品です。エビ、オウム、タマネギとジャガイモで調理、フレーバーとスパイスでマイルド

Muslim Beef Curry イスラム教徒のビーフカレー

 

Also known as Masaman beef curry. Tender beef medallions stewed in a coconut milk curry with potatoes, onions, carrot and peanuts
また、サワービーフカレーとして知られている。牛肉のテンダーメダリオンはジャガイモ、タマネギ、ニンジン、ピーナッツとカレーココナッツミルクで煮込んだ

Garlic Beef with Mushrooms マッシュルームとニンニク牛肉

 

Tender strips of beef cooked in a garlic coconut milk sauce with straw mushrooms and black pepper add shrimp
牛肉のテンダーストリップはココナッツミルクストローキノコとガーリックソースで調理し、黒胡椒エビを追加

Green Seafood Curry グリーンシーフードカレー

 

Our hottest curry on the menu, our green curry gets its color from green chilis. A combination of shrimp, scallops, fresh fish and tender calamari cooked in green curry, with egplant and sweet basil
メニュー上の私たちの最もホットなカレー、グリーンカレーは、グリーンチリからその色を取得します。スイートバジルとナスとグリーンカレーで調理したシュリンプ、ホタテ、新鮮な魚や柔らかいイカの組み合わせ

ディナーメニューについて

○Appetizers前菜

Spring Rolls 春巻き

 

(Regular or Vegetarian) These popular delicacies are wrapped in rice paper and filled with pork, long rice, carrots, onions and mushrooms 4 rolls
(通常またはベジタリアン)これらの人気の料理はライスペーパーで包み、豚肉、長い米、にんじん、玉ねぎ、マッシュルームで充填されている4ロール

Fresh Summer Rolls 新鮮なサマーロール

 

Fresh rice paper wrap with rice noodles, cucumber, carrots, mint leaves, shrimp, chicken and chives, served with our homemade bean sauce
米麺、キュウリ、ニンジン、ミントの葉、シュリンプ、鶏肉とチャイブフレッシュライスペーパーラップは、私たちの自家製豆ソース添え

Thai Fish Patties タイの魚のパテ

 

Fish blended with carrots, onions and other fresh herbs and vegetables, served with our cool cucumber sauce
ニンジン、玉ねぎ、その他の新鮮なハーブや野菜をブレンドした魚、キュウリのソースを私たちのクールを添えて

Thai Crispy Calamari タイのクリスピーカラマリ

 

These tender strips of calamari are served aside our sweet garlic chili dipping sauce. A must Try!
イカのこれらの柔らかいストリップは私たちの甘いガーリックチリディップソースソースを別に提供しています。試みる必要があり

Golden Triangles ゴールデントライアングル

 

Crisp fried won tons filled with shrimp and vegetables served with crispy won ton strips and a tangy tangerine hot sauce (4 triangles)
クリスピーを添えてシュリンプと野菜でいっぱいクリスプ揚げ獲得したトントンのストリップとピリッとタンジェリンホットソースを獲得(4三角形)

Sa-Teh (Keo's Famous Peanut Sauce)  (ケオの有名なピーナッツソース)

 

Chicken or Beef skewers glazed with a coconut milk baste and pan seared to perfection. Topped off with our famous peanut sauce, green onions and cilantro. (4 Skewers)
ココナッツミルクと完璧にたたき焼きパンと艶チキンやビーフの串焼き。私たちの有名なピーナッツソース、ネギとコリアンダーでオフトッピング (4串)

Stuffed Bangkok Wings 詰めウィングスバンコク

 

Boneless stuffed wings filled with chicken, pork, long rice, carrots, onions and mushrooms. Battered and deep fried to a deep golden brown and served with our famous sa-teh peanut sauce for dipping. (4 wings)
豚肉、長い米、にんじん、玉ねぎ、マッシュルーム、で満たされた骨なし詰めた手羽先。虐待と深い深い黄金色に揚げ、浸漬のための私たちの有名なインドのティー?ピーナッツソースを添えて (4羽)

Tahi Crispy Shrimp クリスピーシュリンプたわごと

 

Battered and rolled in our noodle sprinkles. A perfect taste sensation you will love, served with our sweet garlic dipping sauce.
私たちのヌードルがふりかけで衣に巻き込まれ、あなたが愛する完璧な味覚は、私たちの甘いニンニクのディップソース添え

Crispy Noodle (Mee Krob)  クリスピー麺

 

The taste delight of Thailand. Tossed with a sweet tamarind sauce.
タイの味覚の喜び。甘いタマリンドソース和え

○Soups & Salads スープ&サラダ

Spicy Lemongrass Soup (Tom Yum)  スパイシーレモングラススープ(トム・ヤム)

 

Chicken broth based soup with garlic chili oil, straw mushroom and lemongrass, served with your choice of chicken seafood combination or vegetarian
にんにくラー油、わらキノコとレモングラスチキンブイヨンベースのスープは、チキンやシーフード組み合わせベジタリアンのあなたの選択を添えて

Crispy Calamari Salad クリスピーカラマリサラダ

 

Fried crispy calamari, tossed with mint leaves, cucumber, red onion, cilantro, lemongrass and roasted chili lime dressing
フライドクリスピーカラマリ、ミントの葉、きゅうり、赤玉ねぎ、コリアンダー、レモングラスとローストチリライムドレッシング和え

Creamy Ginger Soup (Tom Kha)  クリーミージンジャースープ

 

Coconut milk based soup with fresh Thai ginger root and lime juice served with your choice of chicken shrimp seafood vegetarian
ココナッツミルク新鮮なショウガ根タイのライムジュースとスープをベースとチキン、シーフード、ベジタリアンシュリンプのあなたの選択を添えて

Green Papaya Salad グリーンパパイヤサラダ

 

Fresh organically grown green papaya, shredded with tomatoes, garlic and lime sauce, served with fresh lettuce and cabbage. (Please request mild, medium or hot)
トマト、ニンニク、ライムソースで千切り新鮮な有機栽培された緑のパパイヤは、新鮮なレタスとキャベツを添えて(マイルド、中またはホットをリクエストしてください)

Roast Duck Salad ローストダックのサラダ

 

Tender strips of roast duck, tossed with mint leaves, cucumber, red onion, cilantro, lemongrass and roasted chili lime dressing
ローストダックの柔らかいストリップは、ミントの葉、きゅうり、赤玉ねぎ、コリアンダー、レモングラスとローストチリライムドレッシング和え

○ Entrees "Bangkok Style" メインディッシュ バンコクスタイル

Cashew Nuts with Chickenカシューナッツとチキン

 

Tender slices of chicken breast pounded with garlic cloves, stir fried with cashews, hives and onions in oyster sauce served on a bed of lettuce
ニンニクと搗いた鶏の胸肉の柔らかいスライスは、オイスターソースにカシューナッツ、ハイブと玉ねぎを炒めレタスのベッドの上に提供

Thai Garlic Chickenタイのガーリックチキン

 

Fragrant garlic cloves are pounded and cooked with chicken and straw mushrooms in a coconut milk and black pepper broth with shrimp
香ばしいニンニクはシュリンプとココナッツミルクと黒胡椒ブロス中で搗いて、鶏肉とわらキノコで調理されている

Hot Basil Chicken or Beef ホットバジルチキンやビーフ

 

Sauteed beef or chicken breast in a spicy oyster sauce with our farm grown hot basil and young bamboo shoots with straw mushrooms and garlic served on a bed of chopped cabbage
私たちの農場栽培バジルとホット若いタケノコとニンニクストロー付ききのことスパイシーオイスターソースにソテー牛肉や鶏の胸肉を刻んだキャベツのベッドの上に提供

Thai Ginger String Beansタイのジンジャーサヤインゲン

 

Fresh sliced ginger stir-fried in our spicy yellow bean sauce with string beans served on a bed of chopped cabbage with tofu with beef or chicken with shrimp
新鮮なスライスした生姜炒めサヤインゲンとのスパイシーな黄色の豆醤油ににシュリンプと牛肉や鶏肉と豆腐と刻んだキャベツのベッドの上に提供

Shitake Mushrooms and Snow Peas しいたけとサヤエンドウ

 

Fresh snow peas and succulent shitake mushrooms are stir fried in a soy oyster sauce with scallops or shrimp with tofu
新鮮なサヤエンドウ、しいたけと揚げたジューシーな攪拌は、豆腐とカキホタテやシュリンプと醤油ソースで

Thai Crispy Chicken Drummettes タイのクリスピーチキン手羽先

 

Battered and fried chicken drummettes served with a sweet garlic chili sauce
スイートチリガーリックソースを添えて衣とフライドチキン手羽先

Bangkok Duck バンコクダック

 

Tender duck breast steamed and topped with your choice of: Thai traditional green curry with eggplant or Plum sauce with steamed vegetables
柔らかい鴨胸肉蒸しとお好みのトッピング:蒸し野菜のナスやプラムソースの伝統的なタイのグリーンカレー

○ Curries カレー

Evil Jungle Prince悪のジャングルプリンス

 

Fresh basil coconut milk and red chili form a flavor for the gourmet delight!
With vegetables and tofu chicken or beef shrimp seafood
新鮮なバジルのココナッツミルクと赤唐辛子グルメ喜びのための味を形成する!
野菜や豆腐鶏肉や牛肉シュリンプシーフード

Yellow Curryイエローカレー

 

Traditional yellow curry with coconut milk, potatoes, carrots and onions with chicken with seafood
シーフードとチキンとココナッツミルク、ジャガイモ、ニンジン、タマネギとの伝統的な黄色のカレー

Muslim Beef Curryイスラム教徒のビーフカレー

 

Also know as Masaman curry this Thai favorite is stewed with tended beef medallions, potatoes, peanuts, onions, carrots and coconut milk
またMasamanのお気に入りは、牛肉メダリオン傾向があった、ジャガイモ、ピーナッツ、タマネギ、ニンジン、ココナッツミルクで煮込んだ、このタイのカレーのように知っている

Panang Curry with Shrimp and Scallops エビとホタテとPanangカレー

 

Famous Bangkok style curry with kaffir lime leaves, lemon grass, coconut milk & peas
chicken or beef seafood
コブミカンの葉、レモングラス、ココナッツミルクと豆で有名なタイ風カレー
鶏肉や牛肉、魚介類

Green Seafood Curry グリーンシーフードカレー

 

Fresh island fish, scallops, shrimp and calamari cooked with fresh basil, lime leaves, coconut milk and eggplant - the hottest of the Thai curries
新鮮なバジル、ライムの葉、ココナッツミルクと茄子で調理した新鮮な島の魚、ホタテ、シュリンプとイカ - タイのカレーの最も熱い

Fresh Pineapple and Shrimp Curry フレッシュパイナップルとエビのカレー

 

Sweet fresh local pineapple and shrimp is a tropical taste sensation, served on a bed of long rice noodles
スウィート地元の新鮮なパイナップル、シュリンプ、熱帯味覚で、ベッドの上に提供の長いライスヌードル

○Seafood Selectionsシーフードセレクション

Spicy Scallops with Lemongrass and Peppers レモングラスとペッパーズとスパイシーホタテ

 

Diced scallops stir fried with lemongrass, onion, chili, bell peppers and Thai spices served on a bed of chopped cabbage
さいの目に切ったホタテは、刻んだキャベツのベッドの上に提供レモングラス、タマネギ、唐辛子、ピーマンとタイのスパイスで炒め

Seafood Medley シーフードメドレー

 

Island fish, scallops, shrimp and calamari prepared with either: Spicy sweet and sour sauce with mixed vegetables or Spicy fresh basil
島の魚、ホタテ、シュリンプとイカのどちらかを用いて調製:混合野菜や新鮮なバジルのスパイシーでスパイシー甘酸っぱいソースを

Crispy Fish with Red Chili Sauce レッドチリソース添えクリスピーフィッシュ

 

Deep fried fish topped with a tangy spicy red chili sauce and chopped basil
揚げた魚は、ピリッとスパイシーな赤いチリソースと刻んだバジルをトッピング

Indonesian Shrimp with Peanut Sauce ピーナッツソースとインドネシアのエビ

 

Shrimp stir-fried Indonesian style with our famous peanut sauce with bean sprouts and green onions
もやしとネギとの有名なピーナッツソースとエビの炒めインドネシア風

Basil Clams バジルハマグリ

 

Manila clams sauteed in a spicy garlic, chili and basil sauce
スパイシーなニンニク、唐辛子とバジルソースをにマニラアサリのソテー

Grilled Fresh Salmon with Red Curry Sauce レッドカレーソース添えフレッシュ焼き鮭

 

Fresh grilled salmon topped with our famous coconut milk red curry sauce, served with steamed vegetables
新鮮な焼き鮭は、私たちの有名なココナッツミルク赤いカレーソースをトッピングした蒸し野菜添え

Eggplant with Fish 魚とナス

 

Fresh island fish stir fried with Thai spices, oyster sauce, yellow bean sauce and fresh basil beef .. tofu
タイのスパイスの島、オイスターソース、黄色い豆醤油、新鮮なバジルの牛肉豆腐を揚げた新鮮な魚の炒め

Filet of Catfish ナマズのフィレ

 

Deep fried Thai style and topped with fresh lime, cilantro and spicy garlic sauce
ディープなタイスタイルを揚げ、新鮮なライム、コリアンダーとスパイシーなガーリックソースをトッピング

Fresh Whole Red Snapper 新鮮な全レッドスナッパー

 

Deep fried crispy Thai style served with your choice of:Traditional Thai red or green curry sauce or Fresh lime and cilantro sauce
伝統的なタイの赤や緑のカレーソースや新鮮なライムとコリアンダーソース:揚げクリスピーなタイスタイルがお好みのを添えて

King Crab or Lobster Tail タラバガニやロブスターテール

 

Steamed and topped with your choice of curry sauce or broiled and served with drawn butter
蒸しとカレーソースのあなたの選択をトッピングや焼きと描かれたバターを添えて

○Noodles & Rice麺&ライス

Thai Noodles (Pad Thai)  タイの麺類(パッタイ)

 

Soft rice noodles stir fried with tofu, bean sprouts, chives and your choice of mixed vegetables chicken or beef shrimp pineapple and shrimp seafood
ソフトライスヌードルは豆腐、もやし、ニラと鶏肉または混合野菜牛肉のパイナップルシュリンプとシュリンプのシーフードのお好みで炒め

Thai Fried Rice (Spicy or Regular)  タイのチャーハン(通常またはスパイシー)

 

Thai style fried rice with vegetables chicken or beef shrimp pineapple and shrimp seafood
野菜や鶏肉や牛肉のパイナップルシュリンプとシュリンプシーフードとタイ風チャーハン

楽天トラベルのハワイ旅行での情報

ハワイ旅行を個人手配する方で、ハワイのホテルにお得に宿泊できるプランをお探しの方にお勧めななおが楽天トラベルの宿泊プランです。 特別レートや連泊での割引、朝食付きプランなどを探すことができます。
宿泊するホテルの部屋をオーシャンビューなどにアップグレードしてくれるプランのあるハワイのホテルの情報です。 せっかくのハワイ旅行ですから、海の景色が楽しめる部屋で滞在を楽しみたいものです。
ハワイ旅行を快適で豪華に楽しみたいのであれば、ビジネスクラスでの移動はとてもお勧めです。 飛行機に乗った瞬間からハワイ旅行を優雅に楽しむことができます。
ハワイ旅行を個人手配旅行で楽しむには、楽天トラベルで航空券とホテルの宿泊を合わせて手配すればとても簡単にすることができてしまいます。
お徳なハワイ旅行に欠かせない格安航空券はこちらにて探すことができます。楽天トラベルでしたら安心してハワイへの格安航空券が手配できます
ハワイ旅行でロコになる準備
あれも食べたいし
これも全部やろう
ダイヤモンドヘッドの日の出からショッピングまでアクティブに
そして明日のことなど考えないで足を延ばしてノースショアまで
今の私だからできる旅がここにあります
この記事では楽天に掲載されている商品をご紹介させていただいています