ハワイのローカルが選んだ美味しくてお勧めのレストランのランキングはこちらになります

ハワイには美味しいレストランがたくさんあるのですが、どんどん新しいレストランができていますし、あたらしいメニューも登場しています。

 

ハワイ旅行の時にどのレストランに行こうか迷ってしまう方も多いのではないでしょうか。

 

そんな方にお勧めしたいのが、ローカルが美味しいと選んだレストランです。

 

ハワイには美味しいレストランを選ぶ数々の賞がありますが、その中でもっとも権威があるのがハレアイナ賞です。

 

ハレアイナ賞は色々な料理ジャンルなどでその年の金賞、銀賞、ブロンズ賞を決めます。

 

せっかくハワイ旅行に行くのでしたら金賞を受賞したレストランの味を楽しむのが良いのではと思います。

 

ハレアイナ賞2017年の金賞受賞レストランでワイキキから行けるお店をご紹介します。

ハレアイナ賞2017年の金賞を受賞したレストランの名前とそれぞれのお店につきまして、当サイトでご紹介している記事は次となっています。

 

ベストニューレストラン賞

 

まずはハワイのオアフ島で数多くの新しくできたレストランの中からロコに選ばれたレストランです。

 

ベストニューレストラン賞の１位の金賞に選ばれたのはカフェ、ワインバー、ダイニングがひとつになったカジュアルレストランのブレッド＆バターです。

 

おしゃれな雰囲気の中でハワイの滞在中の朝食からワインを楽しみながらのディナーまで頂くことができるレストランです。

 

ちなみに２位の銀賞レストランはアジアンテイストとハワイを結びつけた創作料理のマッド・ヘン・ウォーター、3位のブロンズ賞はアジア系シェフによるアメリカンな料理が評判のフェットとなっています。

 

 

オアフ島のベスト・レストラン賞、ベスト・ビジネス・ランチ、ベスト・ベトナム料理

 

次に紹介するレストランは３部門で金賞を受賞したベトナム料理のレストランのザ・ピッグ＆ザ・レディです。

 

本来であれば各項目でレストランを紹介すべきかもしれませんが、オアフ島のベスト・レストラン賞、ベスト・ビジネス・ランチ、ベスト・ベトナム料理の３部門で１位の金賞を受賞していましたので、これはハワイ旅行中に是非行ってみたいレストランではないでしょうか。

 

ちなみにザ・ピッグ＆ザ・レディのオーナーはレストラン経営者賞の金賞を受賞しています。

 

ベスト・レストラン賞の２位の銀賞はハワイ・リージョナル・キュイジーヌを味わうことができるアラン・ウォンズ、３位のブロンズ賞はこちらもフレンチをベースにアジアの食材を融合させたハワイアン・フュージョン・キュイジーヌを味わうことができるロイズ・ワイキキとなっています。

 

ベスト・ビジネス・ランチの２位の銅賞はハワイの一流シェフによるアイランドキュイジーヌを味わうことができるマリポサ、３位のブロンズ賞は１位のアラン・ウォンズをカジュアルにしたザ・パイナップル・ルーム・バイ・アラン・ウォンとなっています。

 

ベスト・ベトナム料理の２位の銀賞はフォーが抜群に美味しいハレ・ベトナム、３位のブロンズ賞はアラモアナセンターの山側にあるフォー・ワンとなっています。

 

 

 

ベスト・ブレックファスト

 

ハワイと言えば美味しいパンケーキなどのお店が多いことからどこのレストランに行こうか迷ってしまいます。

 

ハワイのローカルが一番美味しい朝食が食べられると１位の金賞に選んだレストランはフルーツをてんこ盛りにしたパンケーキと半熟たまごが絶品のエッグベネディクトが美味しいカフェ・カイラです。

 

ベスト・ブレックファスト２位の銀賞はパンケーキも美味しいのですが、ショートリブのロコモコが絶品のモエナ・カフェ、３位のブロンズ賞はココパフやマラサダが美味しいリリハ・ベーカリーとなっています。

 

 

 

ベスト・ブランチ

 

ビーチリゾート滞在中にはゆっくりとブランチを楽しみたいものです。

 

ベスト・ブランチのレストランとして１位の金賞に選ばれたのは高級ホテル内にあり、天気の良い日には屋外や屋内のどの席からも海の景色を楽しみながら食事を楽しむことができるプルメリア・ビーチ・ハウスです。
ベスト・ブランチの２位の銀賞はハレクラニにあるアフタヌーンティーやサンデーブランチが人気のオーキッズ、３位のブロンズ賞はザ・カハラ・ホテル＆リゾートのメイン・ダイニングのホクズとなっています。

 

 

ベスト・ビュッフェ

 

ベスト・ビュッフェに選ばれたのはハワイプリンンスホテルワイキキ内にあるレストランのプリンス・コートです。

 

プリンス・コートはホテルの全面的な改装により現在では新しくワンハンドレッド セイルズ レストラン＆バーとなっています。

 

もちろんプリンス・コートで好評であった食べ放題のビュッフェも更に魅力的となって引き継がれていますの。

 

ベスト・ビュッフェの第２位の銀賞はハワイ料理をガーデンレストランで頂くザ・ウィローズ・レストラン、第３位のブロンズ賞はハワイプリンンスホテルワイキキの箱根となっていますが、箱根は閉店となり活美登利寿司となってビュッフェは行われていません。

 

 

ベスト・景色が最高なレストラン

 

ハワイの景色は何処を撮っても絵になるほど素敵なのですが、その素敵な景色を楽しみながら食事ができるレストランとしてベスト・景色が最高なレストランの１位の金賞に選ばれたのがトップ・オブ・ワイキキです。

 

トップ・オブ・ワイキキは回転式の展望レストランとなっていますのでワイキキの景色を360度見ながら食事が楽しめます。

 

高い所から眺めるワイキキのサンセットと夜景はカップルでの食事にぴったりですね。

 

ベスト・景色が最高なレストランの２位の銀賞に選ばれたのはレストランテラス席からダイヤモンドヘッドを望ことが出来る53 by ザ・シー、３位のブロンズ賞に選ばれたのはアストン･ワイキキ･ビーチ･ホテル2階のオーシャン･フロントにあるティキズ・グリル＆バーです。

 

 

 

ベスト・ベジタリアン

 

ハワイの滞在中の楽しみとして日頃の疲れを癒すためにオーガニックでヘルシーな食事があります。

 

ハワイではビーガン向けの美味しいレストランが多くあるのですが、その中で１位の金賞に選ばれたのがグリーンズ・アンド・バインズです。

 

動物性の材料を一切使用しないビーガンフードや非加熱調理したローフードとは思えない味と食べごたえでローカルを魅了しているのでしょう。

 

ベスト・ベジタリアンの２位の銀賞はノブ・ホノルル（旧ノブ・ワイキキ）、３位のブロンズ賞はサウスキング通りにある ビーガン料理のピース・カフェとなっています。

 

 

ベスト・グルメ・コンフォート・フード、ベスト・おつまみ

 

ベスト・グルメ・コンフォート・フードとベスト・おつまみの２部門で１位の金賞に選ばれたのがスポーツバーの様な雰囲気のお店で、美味しくて料理のボリュームがあるサイド・ストリート・インです。

 

フライド・アイランド・ポークチョップはもちろんのこと、おつまみにはガーリック枝豆とポキが最高です。

 

ベスト・グルメ・コンフォート・フードで２位の銀賞はパンケーキが人気のカフェ・カイラ、３位のブロンズ賞はコンテンポラリー・アメリカン・キュイジーヌがローカルに大人気で何を食べても美味しいと評判の12thアベニューグリルとなっています。

 

また、ベスト・おつまみの２位の銀賞は料理が美味しくてボリュームがあることからローカルに人気のバーのホーム・バー・アンド・グリル、３位のブロンズ賞は世界のクラフトビールが揃うお店として人気があるリアル・ア・ガストロパブとなっています。

 

 

ベスト・ステーキ

 

ハワイ旅行の食事の楽しみはやはりアメリカらしいステーキを味わうことです。

 

ワイキキにも多くのアメリカンステーキの高級レストランがあります。

 

その中で１位の金賞に選ばれたのがルースズ・クリス・ステーキ・ハウスです。

 

ルースズ・クリス・ステーキ・ハウスでは日本でも人気となっている熟成肉を使った美味しいステーキを食べることができます。

 

ベスト・ステーキの２位の銀賞に選ばれたのは最高級のUSプライムビーフが楽しめるハイズ・ステーキ・ハウス、３位のブロンズ賞に選ばれたのはアラモアナショッピングセンターにある老舗のステーキハウスのモートンズ・ザ・ステーキハウスとなっています。

 

 

 

ベスト・シーフード
周りを海に囲まれたハワイでは新鮮な地元で獲れた魚介類を楽しむことができます。

 

ハワイ旅行の際にはやはり美味しいシーフードを、冷えた白ワインと共に食べてみたいものです。

 

ハワイには多くのシーフードレストランがありますが、その中で１位の金賞に選ばれたのがお店の隣にフィッシュマーケットがあり、新鮮な刺身やポケも味わうことができ、何を食べても美味しいと人気のニコス・アット・ピア38です。

 

ベスト・シーフードの２位の銀賞に選ばれたのはマウイのママズ・フィッシュ・ハウス、３位のブロンズ賞はカウアイ島のポイプリゾートにあるメリマンズ・フィッシュ・ハウス・ポイプとなっています。

 

 

ベスト・デザート

 

MWレストランは超人気レストランのアラン・ウォンズで活躍したシェフの夫妻がオープンしたレストランです。

 

料理はハワイの素材を使ったもので人気となっていますが、デザートも美味しいことで有名なのです。

 

ペストリーシェフの作るデザートは絶品ということで、必ずデザートを食べなければならないレストランとロコに言われています。

 

ベスト・デザートの２位の銀賞はピラミッドチョコケーキが看板メニューとなっているJJビストロ＆フレンチ・ペイストリー、３位のブロンズ賞はベスト・レストラン賞、ベスト・ビジネス・ランチ、ベスト・ベトナム料理でも選ばれているザ・ピッグ・アンド・ザ・レディです。

 

ザ・ピッグ・アンド・ザ・レディは金、銀、ブロンズ賞でどれだけ受賞するのでしょうか。

 

 

 

ベスト・ビール

 

アメリカ本土に多数店舗がある大型ビアレストランで、アメリカンフュージョン料理や新鮮なハワイのシーフードが味わえるレストランが１位の金賞に選ばれたのがヤード・ハウス・ワイキキです。

 

ベスト・ビールの２位の銀賞となったのはビール専門店で世界中のビールを味わえるパイント+ジガー、３位のブロンズ賞はコオリナにある地元のオーガニック食材をふんだんに使った料理が人気のモンキーポッド・キッチンです。

 

 

ベスト・ライブミュージック

 

ベスト・ライブミュージックの第一位の金賞に選ばれたのはアウトリガー ワイキキ ビーチ リゾートにありますデュークス・ワイキキです。

 

毎日午後４時からライブ＆エンターテイメントが開催されています。

 

通常は午後４時から6時のライブと、午後9時から深夜までライブエンターテイメントが行われています。

 

ライブのミュージシャン情報はデュークス・ワイキキのホームページで確認することができます。

 

ビーチの景色を楽しみながらライブ演奏を楽しむのはハワイ旅行の醍醐味です。

 

ベスト・ライブミュージックの第２位はハレクラニのオーシャンフロントのダイニングのハウス・ウィズアウト・ア・キー、第３位のブロンズ賞はシーフードが美味しいニコス・アット・ピア38となっています。

 

 

ベスト・テースティング(コース)料理

 

ベスト・テースティング(コース)料理の１位の金賞は地元の新鮮な食材を使ったハワイアン料理をベースとした創作料理が楽しめるアラン・ウォンズです。

 

アラン・ウォンズの料理をペアリングのワインと一緒に楽しめるシェフのテイスティングメニューが好評となっています。

 

ベスト・テースティング(コース)料理の２位の銀賞はMWレストラン、３位のブロンズ賞はシェフ・マブロとなっています。

 

 

 

ベスト・地産地消フード

 

ベスト・地産地消フードの第１位金賞はカイムキにある地元産のオーガニック食材で作られたおしゃれなアメリカン料理を食べることができる12thアベニュー・グリルです。

 

料理は全て美味しいのですが、特にマカロニチーズとグリルドポークチョップは是非食べて頂きたいメニューです。

 

ベスト・地産地消フードの２位銀賞はオーガニックな地元食材で作られたオリジナル料理が人気のタウン、３位のブロンズ賞はロイヤル ハワイアン ホテルにあるアズーアです。

 

アズーアのシェフは毎日新鮮な地元で獲れた魚などを使い素晴らしい料理を提供しています。

 

 

 

ベスト・中華料理

 

ベスト・中華料理はチャイナタウンにある四川、香港、中国北部地方など幅広いジャンルの中華の味を楽しむことができレストランのリトル・ビレッジ・ヌードル・ハウスです。

 

お店の雰囲気は中華料理店とは思えないシンプルでおしゃれなものとなっています。

 

店名にもなっている麺類やヘルシーな料理はリーズナブルなことからローカルのリピーターも多いのです。

 

第２位の銀賞はカイムキにある飲茶がリーズナブルで美味しいハッピー・デーズ、第３位のブロンズ賞はアラモアナショッピングセンター内にある飲茶が食べられるジェイド・ダイナスティです。

 

 

ベスト・ハワイ料理

 

ベスト・ハワイ料理の１位金賞はハワイの伝統料理を食べることができるヘレナズ・ハワイアン・フードです。

 

ヘレナズ・ハワイアン・フードはハワイならではの美味しい料理を食べようと連日ローカルが並ぶお店です。

 

ハワイ名物のタロ入りのポイやロミロミサーモン、カルアピッグ、ピピカウラ、ラウラウなどどれも食べて頂きたいものばかりです。

 

ベスト・ハワイ料理の第２位銀賞はハワイ料理の各種が盛り合わせになったコンボプレートで伝統的な料理を食べることができるハイウェイ・イン、第３位のブロンズ賞は50年以上営業して伝統のハワイ料理を提供している老舗のレストランオノ・ハワイアン・フードです。

 

 

 

ベスト・イタリア料理

 

ベスト・イタリア料理の１位の金賞はハワイでは有名なイタリアンレストランで、店内は高級感もありますが、家族連れでも利用できるのがアサジオ・イタリアン・リストランテです。

 

ベスト・イタリア料理の第２位銀賞は高級ホテルのカハラリゾート内にある日本人に人気のイタリアンレストランのアランチーノ・アット・ザ・カハラ、第３位のブロンズ賞はモチモチパスタが絶品の日本人にあまり知られていないハワイの名店のラ・クッチーナ・リストランテです。

 

 

 

ベスト・居酒屋

 

ベスト・居酒屋の１位の金賞はお寿司が美味しいハワイで人気の日本料理店の居酒屋がくです。

 

日本食の美味しさのレベルは海外のお店とは思えないもので、ハワイに来ていることも忘れてしまいそうなものです。

 

ハワイで日本食が食べたくなった時に利用したいお店です。

 

ベスト・居酒屋の第２位の銀賞はハワイの老舗居酒屋のとっくり亭です。

 

お店の入れ替わりが多いハワイで人気の老舗居酒屋となっている理由は、訪れてもらえばすぐにわかります。

 

第３位のブロンズ賞はカパフル通りで人気の日本の居酒屋そのもののお店となっている居酒屋のんべいです。

 

 

 

ベスト・寿司

 

ベスト・寿司の第１位の金賞に選ばれたのはワイキキビーチマリオットの中にあるサンセイ・シーフード・レストラン＆寿司バーです。

 

ハッピーアワーでお得に海鮮料理と寿司が食べることができますので人気が高いのです。

 

定番の寿司だけでなく、アメリカンナイズされた美味しい寿司などを頂くことができます。

 

ベスト・寿司の第２時の銀賞はミッチズ・フィッシュ・マーケット＆寿司バー、第３位のブロンズ賞は寿司銀座オノデラとなっています。

 

 

 

ベスト・ラーメン／うどん／そば

 

ベスト・ラーメン／うどん／そばの部門で１位の金賞に選ばれたのはごまの香りが効いてコクのあるスープが美味しい担担麺が人気のゴマ亭です。

 

ハワイで美味しい日本のラーメンと言えばゴマ亭とローカルにも言われています。

 

ベスト・ラーメン／うどん／そば部門の第２位の銀賞に選ばれたのは豚骨スープベースのラーメンが人気のアグラーメンビストロ、第３位のブロンズ賞に選ばれたのはラーメンもボリュームがあって美味しいおしゃれなレストランのラッキー・ベリーです。

 

 

 

ベスト・日本料理

 

ベスト・日本料理部門の第一位の金賞に選ばれたお店はアラモアナセンターの山側にある日本食ベースの創作料理が楽しめるジャパニーズ レストラン＆バー食堂です。

 

日本人の利用者が少ないので海外のレストランの雰囲気を楽しみつつ、おしゃれな店内でローカルに人気のハワイアンナイズされた日本食を楽しむことができます。

 

バーコーナーもありますので、オシャレな居酒屋をハワイの滞在で楽しみたい時にはぴったりのお店です。

 

ベスト・日本料理部門の２位の銀賞はモリモト・ワイキキですが、現在はザ モダン ホノルルにあった店舗は移転のため閉鎖となっています。

 

2017年にパシフィックビーチホテルに移転してオープンする予定とのことです。

 

第３位のブロンズ賞はノブ・ワイキキですがこちらもワイキキパークホテルから移転してノブ・ホノルルとしてカカアコ地区の新店舗でノブ・ホノルルとなっています。

 

 

べスト・タイ料理

 

当サイトでのご紹介記事は次となっています。

 

べスト・タイ料理部門で１位の金賞となったのはボリュームもあり美味しくて辛さもオーダーできるプーケット・タイです。

 

お店の雰囲気もシンプルで落ち着いて食事を楽しめます。

 

べスト・タイ料理部門の第２位の銀賞はセルフサービスでリーズナブルに美味しいタイ料理を食べることができるバンコク・シェフ、第３位のブロンズ賞はロイヤル・ハワイアン・センターにあるタイの宮廷料理が楽しめるノイタイ・キュイジーヌです。

 

 

ベスト・地中海料理

 

ベスト・地中海料理部門の１位の金賞に選ばれたのはカハラ・モールに隣接しているオリーブオイルが美味しいギリシャ料理のレストランのオリーブ・ツリー・カフェです。

 

ベスト・地中海料理部門の第２位の銀賞はハワイ大学マノア校近くのギリシャ料理のレストランのザ・ファット・グリーク、第３位のブロンズ賞はダウンタウンのモロッコ料理のレストランのカン・ザマンです。

 

 

 

ベスト・インド料理

 

ベスト・インド料理の第１位の金賞は本格的なカレーを食べることができるカフェ・マハラ二です。

 

ハワイで美味しいインド料理を食べたいのでしたらこのお店に行けば間違いが無いと言われています。

 

ベスト・インド料理部門の第２位の銀賞はカイムキのインドとネパール料理のレストランのヒマラヤン・キッチン、第３位のブロンズ賞はカフェ・ラジャ・マハールとなっています。

 

 

 

最もロマンチック

 

最もロマンチック部門で１位の金賞になったのはビーチ沿いにあるレストランで、サンセットから暮れゆくワイキキの景色を見ながら食事ができるレストランのミシェルズ・アット・ザ・コロニー・サーフです。

 

一番ビーチ側の席で頂くフレンチ料理はハワイの思い出になります。

 

最もロマンチック部門の第２位の銀賞はカカアコのオーシャンフロントにあり、建物からはワイキキとその向こうにダイヤモンドヘッドを望むことができる53 バイ・ザ・シー、第３位のブロンズ賞はハレクラニにあるフレンチレストランのラ・メールです。

 

 

 

ベスト・焼肉

 

ベスト・焼肉部門の１位の金賞になったのは韓国焼き肉レストランのスラハワイ（旧678ハワイ）です。

 

日本では食べられないユッケや豚バラ肉の焼肉のサムギョプサルが美味しいのです。

 

ベスト焼肉部門の第２位の銀賞は肉がとても美味しい焼肉ソウル、第３位のブロンズ賞は食べ放題形式があるシク ド ラクです。

 

 

 

ベスト・韓国料理

 

ベスト・韓国料理部門の第１位の金賞は24時間営業で200席以上もある店舗のソラボルです。

 

ハワイでは知らない人がいない有名店で、伝統的韓国料理を食べることができます。

 

ベスト・韓国料理の第２位の銀賞は手頃な料金で美味しい老舗のキムチ2レストラン、第３位のブロンズ賞はウォルマートの裏手にあるコリアンバーベキューのお店のミリオン・レストランです。

 

 

ベスト・メキシコ料理

 

ベスト・メキシコ料理の１位の金賞はワイキキのビルの屋上にあるレストランのブホ・コシーナ・イ・カンティーナです。

 

夜の雰囲気は抜群で、ルーフトップバーでハワイの新鮮な魚介類を使ったメキシコ料理を楽しむことができます。

 

ベスト・メキシコ料理の第２位の銀賞はカイムキにある本格的な味が人気のメキシカンレストランのアズテカ・メキシカン・レストラン、第３位のブロンズ賞はビショップミュージアム近くのメキシコ・レストランです。